Фредерик Форсайт – Чудо

К середние дня солнце превратилось в подобие раскаленного молота. Безжалостные яркие лучи били по крышам домов провинциального тосканского городка, по его черепичным крышам, некогда розовым, но теперь запекшимся от жара и приобретшим темно-коричневый оттенок.

К вечеру между узкими верхними окнами с нависающими над ними водосточными желобами залегали темные тени; но там, куда достигали лучи солнца, стены из старого кирпича отсвечивали желто-розовым, а деревянные окна цена которых была невелика, тихонько потрескивали, и краска на них шелушилась. В узких, мощенных булыжником улочках старого квартала тени залегали еще гуще, там искали убежища разморенные жарой сонные кошки. Но никого из местных обитателей здесь не было видно.

Как раз по одному из таких лабиринтов, совершенно заплутав в паутине проулков, шириной чуть больше ширины плеч, спешил американский турист с красным, как свекла, лицом. Хлопковая рубашка с короткими рукавами насквозь пропиталась потом, с плеча свисал светлый пиджак. За ним в босоножках на чудовищно высокой платформе едва поспевала жена. Сезон был в разгаре, потому у них не вышло поселиться в отеле в центре города. Пришлось довольствоваться комнатой в частном пансионате. Взятая напрокат машина перегрелась, пришлось оставить её на стоянке за городскими воротами. И вот теперь они были вынуждены спешить к своей цели пешком…