Гектор Байуотер и др. – Странная разведка: Воспоминания о Секретной службе британского Адмиралтейства

Описание | Скачать книгу | | Бумажная книга | Ошибка | Читать отзывы
Гектор Байуотер и др. – Странная разведка: Воспоминания о Секретной службе британского Адмиралтейства

От переводчика: Книга английских авторов, военно-морских обозревателей крупных британских газет, Гектора Чарльза Байуотера и Хьюберта Сесила Ферраби «Странная разведка» рассказывает о деятельности военно-морской разведки Великобритании до и в ходе Первой мировой войны. Книга была написана преимущественно на основе бесед авторов с бывшими сотрудниками разведывательной службы британского Адмиралтейства. Хотя, по мнению многих современных западных экспертов, книга значительно преувеличивала заслуги и достижения британской военно-морской разведки, тем не менее, она является интересным источником по истории секретных служб, причем, она довольно занимательно написана. Ее можно назвать скорее развлекательным, нежели научным произведением, впрочем, это типично для опубликованной в Европе и в США в 1920-1930-х годах литературе о разведке. Книга выходила в русском переводе в 1939 году в Военмориздате Наркомата ВМФ под названием «Морская разведка и шпионаж. Эпизоды из мировой войны», но в сильно сокращенном виде — 112 страниц против 270 страниц оригинала. Переводчик выражает свою искреннюю благодарность г-ну Игорю Ландеру (Одесса), морскому офицеру и автору трехтомника «Негласные войны. История специальных служб 1918–1945» (http://www.lander.odessa.ua) за помощь в переводе военно-морских терминов.

 
 
 
 

Новинки библиотеки

Владимир Давыдов - Меры безопасности на уроках физической культуры Меры безопасности на уроках физической культуры 12 Владимир Давыдов Настоящее пособие знакомит учителей физической культуры с нормами санитарно-гигиенического режима, мерами по... Перейти →
Николай Трублаини - «Лахтак». Глубинный путь «Лахтак». Глубинный путь 13 Николай Трублаини …Как много трудностей пришлось преодолеть экипажу «Лахтака» прежде чем они смогли с честью завершить свою эк... Перейти →
John Saul - Hauch der Verdammnis Hauch der Verdammnis 10 John Saul Der junge Michael Sundquist und seine Mutter Katharine, eine Anthropologin, Гјbersiedeln fГјr einige Monate ... Перейти →
Гай Орловский - Ричард Длинные Руки – эрцгерцог Ричард Длинные Руки – эрцгерцог 18 Гай Орловский Завоевание Гандерсгейма неминуемо, но степные варвары – не главные противники. Гораздо опаснее Великие Маги,... Перейти →
Алексей Маслов - Утраченная цивилизация: в поисках потерянного человечества Утраченная цивилизация: в поисках потерянного человечества 15 Алексей Маслов У многих народов мира существуют предания о далекой потерянной прародине. О землях, где обитают велик... Перейти →
Мюриэл Спарк и др. - День рождения в Лондоне. Рассказы английских писателей День рождения в Лондоне. Рассказы английских писателей 14 Мюриэл Спарк и др. От издателя В книгу вошли рассказы шести английских писателей разных поколений — от много печатавшейс... Перейти →
 

Отзывы читателей

Здесь Вы можете поделиться впечатлениями о прочтенной книге или просмотреть отзывы читателей. Пожалуйста, будьте вежливы и уважайте других пользователей.
Если Вы считаете какой-то отзыв неприемлемым или оскорбительным, Вы можете связаться с администратором через форму для отзыва.



  1. Пока нет ни одного отзыва