Гектор Байуотер и др. – Странная разведка: Воспоминания о Секретной службе британского Адмиралтейства

Описание | Скачать книгу | | Бумажная книга | Ошибка | Читать отзывы
Гектор Байуотер и др. – Странная разведка: Воспоминания о Секретной службе британского Адмиралтейства

От переводчика: Книга английских авторов, военно-морских обозревателей крупных британских газет, Гектора Чарльза Байуотера и Хьюберта Сесила Ферраби «Странная разведка» рассказывает о деятельности военно-морской разведки Великобритании до и в ходе Первой мировой войны. Книга была написана преимущественно на основе бесед авторов с бывшими сотрудниками разведывательной службы британского Адмиралтейства. Хотя, по мнению многих современных западных экспертов, книга значительно преувеличивала заслуги и достижения британской военно-морской разведки, тем не менее, она является интересным источником по истории секретных служб, причем, она довольно занимательно написана. Ее можно назвать скорее развлекательным, нежели научным произведением, впрочем, это типично для опубликованной в Европе и в США в 1920-1930-х годах литературе о разведке. Книга выходила в русском переводе в 1939 году в Военмориздате Наркомата ВМФ под названием «Морская разведка и шпионаж. Эпизоды из мировой войны», но в сильно сокращенном виде — 112 страниц против 270 страниц оригинала. Переводчик выражает свою искреннюю благодарность г-ну Игорю Ландеру (Одесса), морскому офицеру и автору трехтомника «Негласные войны. История специальных служб 1918–1945» (http://www.lander.odessa.ua) за помощь в переводе военно-морских терминов.

 
 
 
 

Новинки библиотеки

Эдуард Русаков - Театральный бинокль. Театральный бинокль. 47 Эдуард Русаков Новую книгу Э. Русакова составили повести «Театральный бинокль», «Раков и Ракитин» и рассказы. ... Перейти →
Анна Котова - Небо бескрылых Небо бескрылых 46 Анна Котова Вдохновлено Last Exile ... Перейти →
Нина Чернова и др. - Общая экология Общая экология 42 Нина Чернова и др. Учебник по курсу общей экологии предназначен для студентов биологических факультетов педвузов. В книге учиты... Перейти →
Евгения Савицкая - Танго над пропастью Танго над пропастью 47 Евгения Савицкая Случайно услышанный разговор способен перевернуть не одну жизнь, сломать все планы и спутать карты, особенно... Перейти →
Далия Трускиновская и др. - Баллада о двух гастарбайтерах Баллада о двух гастарбайтерах 44 Далия Трускиновская и др. Даже бои без правил имеют какие-то границы, а тут — полный беспредел. ... Перейти →
Robert Silverberg - ZamkniД™ty Е›wiat ZamkniД™ty Е›wiat 16 Robert Silverberg Oto szczД™Е›liwy dzieЕ„ w roku 2381. Poranne sЕ‚oЕ„ce oЕ›wietla juЕј gГіrne piД™Д‡dziesiД…t piД™ter Monady 1... Перейти →
 

Отзывы читателей

Здесь Вы можете поделиться впечатлениями о прочтенной книге или просмотреть отзывы читателей. Пожалуйста, будьте вежливы и уважайте других пользователей.
Если Вы считаете какой-то отзыв неприемлемым или оскорбительным, Вы можете связаться с администратором через форму для отзыва.



  1. Пока нет ни одного отзыва