Гектор Байуотер и др. – Странная разведка: Воспоминания о Секретной службе британского Адмиралтейства

Описание | Скачать книгу | | Бумажная книга | Ошибка | Читать отзывы
Гектор Байуотер и др. – Странная разведка: Воспоминания о Секретной службе британского Адмиралтейства

От переводчика: Книга английских авторов, военно-морских обозревателей крупных британских газет, Гектора Чарльза Байуотера и Хьюберта Сесила Ферраби «Странная разведка» рассказывает о деятельности военно-морской разведки Великобритании до и в ходе Первой мировой войны. Книга была написана преимущественно на основе бесед авторов с бывшими сотрудниками разведывательной службы британского Адмиралтейства. Хотя, по мнению многих современных западных экспертов, книга значительно преувеличивала заслуги и достижения британской военно-морской разведки, тем не менее, она является интересным источником по истории секретных служб, причем, она довольно занимательно написана. Ее можно назвать скорее развлекательным, нежели научным произведением, впрочем, это типично для опубликованной в Европе и в США в 1920-1930-х годах литературе о разведке. Книга выходила в русском переводе в 1939 году в Военмориздате Наркомата ВМФ под названием «Морская разведка и шпионаж. Эпизоды из мировой войны», но в сильно сокращенном виде — 112 страниц против 270 страниц оригинала. Переводчик выражает свою искреннюю благодарность г-ну Игорю Ландеру (Одесса), морскому офицеру и автору трехтомника «Негласные войны. История специальных служб 1918–1945» (http://www.lander.odessa.ua) за помощь в переводе военно-морских терминов.

 
 
 
 

Новинки библиотеки

Сергей Носов и др. - Выпуск 3. Новая петербургская драматургия Выпуск 3. Новая петербургская драматургия 26 Сергей Носов и др. Это третий сборник Независимого объединения петербургских авторов «Домик драматургов» из серии «Ландскрона» ... Перейти →
Nora Roberts - Suzanna's Surrender Suzanna's Surrender 33 Nora Roberts Through the past darkly... Suzanna Calhoun and her sisters simply HAD to find the priceless emeralds ... Перейти →
Анри Труайя - Лев Толстой Лев Толстой 30 Анри Труайя Духовное наследие Л.Н.Толстого – великого русского писателя, художника, мыслителя – воспринимается неоднозна... Перейти →
Вадим Филоненко - Завещание змееносца Завещание змееносца 32 Вадим Филоненко Добро и зло - две стороны одной медали. Очень часто они меняются местами, и тогда становится трудно понять, ... Перейти →
Илья Мощанский - Города-крепости Города-крепости 32 Илья Мощанский Книга известного военного историка И. Б. Мощанского посвящена трем достаточно драматическим эпизодам Второй ... Перейти →
Александр Зорич - Беглый огонь Беглый огонь 34 Александр Зорич  Беглые сталкеры Комбат и Тополь исходили Зону вдоль и поперек. Но и между ними пробежала кошка. Тополь пода... Перейти →
 

Отзывы читателей

Здесь Вы можете поделиться впечатлениями о прочтенной книге или просмотреть отзывы читателей. Пожалуйста, будьте вежливы и уважайте других пользователей.
Если Вы считаете какой-то отзыв неприемлемым или оскорбительным, Вы можете связаться с администратором через форму для отзыва.



  1. Пока нет ни одного отзыва